Alice Noger-Gradon nació y creció en Australia, donde disfrutó de una infancia muy musical tocando diversos instrumentos en varios conjuntos y cantando en coros.

Tras licenciarse en el Conservatorio de Música de Sydney, en 2000 se trasladó a Suiza, donde amplió sus estudios de trompa con David Johnson en el Konservatorium Winterthur/Zürich y trabajó como artista musical independiente. Después de presentarse una oportunidad en el sector financiero, trabajó durante ocho años en diversos puestos de administración, comunicación y márketing, y obtuvo un diploma federal en finanzas. Su pasión por los idiomas la llevó a ampliar sus estudios de traducción en 2009; después trabajó durante ocho años como traductora interna en un banco privado suizo y en la Universidad de Zürich. Desde 2017, dirige su propia empresa de traducción y trabaja para diversas organizaciones, entidades públicas e instituciones educativas y culturales.

Alice está vinculada desde hace tiempo a la Fundación J. S. Bach, con la que ha traducido al inglés diversos materiales, sin olvidar todos los libretos de los CD de las cantatas. En noviembre de 2023 se incorporó a la Fundación como parte del equipo de comunicación, donde está encantada de sumergirse de nuevo en el mundo de la música.

En su tiempo libre, Alice disfruta haciendo senderismo con su familia y asistiendo a conciertos y eventos culturales.

Contacto
Correo electrónico: alice.noger@bachstiftung.ch